Gens outscore Maine in 5-game set; Lose East Coast Clash Series 3 games to 2